欧洲央行拉加德：加息速度和幅度将由通胀前景和政策传导性决定

欧洲央行行长克里斯蒂娜拉加德（Christine Lagarde）于11月4日发表讲话，主要内容如下：

欧元区通胀高企，10月份首次达到了两位数。主要由三个因素导致：首先，欧元区经济在经济的需求和供应方面都受到了一系列前所未有的冲击；其次，这些冲击迅速地传递到价格中；最后，经济结构变化造成的冲击持续存在。

我们将不得不将利率提高到能够实现2%的中期通胀目标的水平。我们利率路径的最终目标是明确的，但我们还没有到达那里。

1970年代的历史经验告诉我们，不应期望增长放缓会显着降低通胀，至少在短期内不会。即使是外国溢出效应对需求的额外影响，也不一定会在短期内降低通胀。

劳动力市场依然紧张，前瞻性指标几乎没有显示出减弱的迹象。工资增长也随着通胀不断上升而上升。我们需警惕第二轮效应的出现，需要非常仔细地监控通胀预期和工资，以确保工资增长不会持续稳定在与我们的目标不符的水平。

预计利率将进一步提高，我们的工作还远未完成。退出宽松政策可能不足以使通胀回到我们的目标，需要走多远、多快，将由通胀前景和相应的政策立场及其对需求和通胀的传导滞后性决定。

货币政策最终要实现的目标很简单：我们决不能，也不会让高通胀变得根深蒂固。我们致力于将通胀率回落到我们的中期目标，并且我们决心采取必要的措施来实现这一目标。公众对通胀率将及时回到2%越有信心，调整过程就越顺利。我们将坚持下去，直到我们确保欧元区的价格稳定。【】